第8回オンライン講演会のご案内 / INVITATION À LA 8ème VISIOCONFÉRENCE

 (la version française est après la version japonaise)

 

【 日の出で会いましょう 】 第8回目　オンライン講演会

オーヴェルニュ・ローヌ=アルプ地域圏の魅力を発見しよう！

 

第8回目のオンライン講演会では、リヨンの旅行会社「 Écrins de France 」代表の名取由紀子さんのお話を伺います。オーヴェルニュ・ローヌ=アルプ地域圏の写真と共に有名な観光地、特産品、穴場スポットなどをご紹介いただきます。

是非お楽しみに！講演会はリヨン日本人会のTWITCHチャンネルにて日本語で行われます。視聴者の顔は映りません。

 

日時                    2020年10月8日（木）　18時~19時   

参加方法          https://forms.gle/qkJ9aZiKBaweqoVz7                 参加無料

チャンネル       https://www.twitch.tv/lyonjaponnihonjinkai     アカウンタ作成は必要ではありません

言語                     日本語

　

8^ème VISIOCONFÉRENCE « PARTAGE AU SOLEIL LEVANT »

Découvrons les merveilles de la Région Auvergne-Rhône-Alpes !

 

Pour cette 8^ème visioconférence, nous accueillons notre amie Yukiko NATORI, Directrice Générale chez « Écrins de France » à Lyon qui nous emmènera en images dans un voyage extraordinaire dans la Région Auvergne-Rhône-Alpes.

Sites touristiques, spécialités à goûter et lieux insolites sont au menu de cette visioconférence !

La conférence se déroulera en japonais sur la chaine TWITCH de « Lyon-Japon Nihonjinkai » le jeudi 8 octobre de 18h à 19h.

Seuls les conférenciers sont visibles à l’écran.

 

S’inscrire à la conférence (inscription gratuite)

https://forms.gle/qkJ9aZiKBaweqoVz7

 

Se connecter à la conférence le jeudi 8 octobre à 18h (création de compte non obligatoire)

https://www.twitch.tv/lyonjaponnihonjinkai