リヨンママの会/Les Mères Lyonnaises

 Nouveau Club・新クラブ

« Les Mères Lyonnaises » 「リヨン ママの会」

 

Bonjour à toutes et enchantées ! Nous sommes deux jeunes mamans, française et japonaise, de deux petits bébés, Anji-kun et Lara-chan ! À travers le nouveau club « Les Mères Lyonnaises », nous souhaiterions échanger et partager ensemble sur le monde de bébé et de maman ! Jeux pour bébés, afternoon tea, et bavardages en français et japonais pour cette grande première ! Venez nombreuses !　　　　　

　　　　

リヨンのママ達こんにちは！フランス人と日本人の新米ママのジェシカと奈民子です。初めまして！この度、新クラブ「リヨン　ママの会」を立ち上げました。第１回では、お茶会を予定しています。子育ての情報交換、ママ同士の交流、赤ちゃんの世界についてなどお話しませんか？赤ちゃんと遊び、お茶と美味しいケーキをいただきながら、楽しい時間を過ごしましょう。是非ご参加下さい！

 

Le samedi 13 novembre de 14h30 à 16h30     

11月13日(土)　14時30分～16時30分       

Lieu・場所                          Chez Nihonjinkai リヨン日本人会事務所にて

                                               34, rue victor Hugo 69002 LYON (3^ème étage)

Tarif・参加費用                 Membre・会員 5 € / Non-Membre・非会員 8 €

Inscription・申し込み     https://forms.gle/8z8KGDk55Qe6wbYHA

Réponse souhaitée avant le jeudi 11 novembre

申し込みは１１月１１日（木）までにお願い致します。