2026/11/09

Les Pas Partagés / 一歩一歩会 Le nouveau club randonnée et nature / 新・ハイキング&自然散策クラブ (リヨン日本人会 / Asso. Lyon-Japon Nihonjinkai)


🥾Première sortie : randonnée en Chartreuse et découverte des fromages de Chartreuse ! 🧀

Envie de prendre l'air, de découvrir de magnifiques paysages et de partager de bons moments ?


L'association Lyon-Japon Nihonjinkai est heureuse de lancer son nouveau club « Les Pas Partagés - 一歩一歩会 », dédié à la randonnée, aux balades et à la découverte de la nature !

L'objectif : marcher ensemble, explorer de nouveaux horizons et partager des moments conviviaux dans un esprit d'amitié franco-japonaise.


Nous proposerons des sorties environ une fois par mois ou tous les deux mois, à la découverte des massifs de la Chartreuse, du Vercors, des collines du Pilat, et d'ailleurs. Des escapades de deux jours avec nuit en refuge pourront également être organisées en été, et pour tous les niveaux !


Pour inaugurer ce nouveau club, rejoignez-nous pour une première randonnée vers la Pointe de la Cochette, dans le massif de la Chartreuse !


📅 Quand ?

🗓️ Dimanche 15 novembre 2026
🕖 De 8h00 à 19h00 (1H40-45 de trajet jusqu’au départ de la randonnée de Lyon)


📍 Au programme

🥾 Environ 3 heures de marche
⛰️ environ 400 m de dénivelé positif.
🌿 Une randonnée de niveau moyen, avec de beaux paysages.
🧀 Une halte à la fromagerie d'Entremont-le-Vieux pour découvrir les spécialités locales !

Informations sur l'itinéraire :
https://www.chartreuse-tourisme.com/offres/pointe-de-la-cochette-entremont-le-vieux-fr-2826095/

Fromagerie : https://ici-en-chartreuse.fr/

L’itinéraire est susceptible de changer en fonction des conditions météo.


⚠️ À savoir avant de partir

Cette randonnée est de niveau moyen. 


🎒 À prévoir :

Chaussures de randonnée adaptées (baskets non recommandés)
Vêtements chauds et imperméables, et bâtons de marche si vous avez.
Eau en quantité suffisante.
Pique-nique et quelques encas.
Et surtout, votre bonne humeur ! 😊

💰 Participation

Gratuite (hors frais de covoiturage)


🚗 Covoiturage

Nous privilégions le covoiturage ! Si vous avez une voiture et pouvez proposer des places, ou si vous recherchez un trajet, merci de le préciser lors de votre inscription.


📝 Inscription

Envie de participer à cette première aventure ? Inscrivez-vous via le formulaire :
https://forms.gle/wyCuMyX8RCgrYPN76

Les informations pratiques et l'organisation du covoiturage seront communiquées aux participants via un groupe WhatsApp avant la sortie.


📸 Suivez-nous !

Retrouvez toutes les activités de l'association sur Instagram :

@lyon_japon_nihonjinkai
https://www.instagram.com/lyon_japon_nihonjinkai/


🌸 Les Pas Partagés - 一歩一歩会 : avançons ensemble, un pas après l'autre, à la découverte de la nature et de belles rencontres !

Au plaisir de vous retrouver nombreux pour cette première sortie !


==================================================

🥾 第1回イベント:シャルトルーズ山地ハイキングと地元チーズの楽しみ!🧀

自然の中でリフレッシュし、美しい景色を楽しみながら、みんなで楽しい時間を過ごしませんか?

このたび、リヨン・日本人会では、ハイキングや散策、自然とのふれあいを楽しむ新しいクラブ 「Les Pas Partagés – 一歩一歩会」 をスタートします!


みんなで一緒に歩き、新しい景色や場所を発見しながら、日仏交流を通じて楽しいひとときを共有することが目的です。今後は季節や天候に合わせて、月1回または2か月に1回程度のペースで活動を予定しています。シャルトルーズ、ヴェルコール、ピラー丘など、さまざまな山地での日帰りハイキングを企画します。また、夏には山小屋に宿泊する1泊2日のハイキングも予定しています。初心者から経験者まで、幅広いレベルの方に楽しんでいただける活動を目指しています!


新クラブの第1回イベントとして、シャルトルーズ山地にあるポワント・ド・ラ・コシェット(Pointe de la Cochette)方面へのハイキングを開催します。ぜひご参加ください!


📅 日時

🗓️ 2026年11月15日(日)

🕖 8:00~19:00 (リヨンからハイキングの出発地点まで車で約1時間40分〜1時間45分)


📍 当日の予定

🥾 ハイキング:約3時間
⛰️ 累積標高差:約400m
🌿 難易度:中級
🧀 アントルモン・ル・ヴューのチーズ工房に立ち寄り、地元のチーズや特産品を楽しみます!

ハイキングコースの詳細:
https://www.chartreuse-tourisme.com/offres/pointe-de-la-cochette-entremont-le-vieux-fr-2826095/

チーズ工房:
https://ici-en-chartreuse.fr/

※ 天候や現地の状況によって、コースを変更する場合があります。


⚠️ 参加にあたって

今回のハイキングは中級レベルのコースです。


🎒 持ち物

ハイキングに適した靴(スニーカーはおすすめしません)
暖かく、防水性のある服装。お持ちの方はトレッキングポール
十分な飲み水
お弁当と軽食
そして、元気と笑顔!😊

💰 参加費

無料(相乗りの場合の交通費は別途)


🚗 カーシェア・相乗りについて

移動の際は、できるだけ車の相乗りを推奨しています。車を出していただける方、または相乗りを希望される方は、お申し込みの際にその旨をご記入ください。


📝 お申し込み

新しいクラブの記念すべき第1回イベントに、ぜひご参加ください!

以下のフォームからお申し込みください:

https://forms.gle/wyCuMyX8RCgrYPN76


集合場所や当日の詳しいスケジュール、相乗りの調整などについては、開催前に参加者向けのWhatsAppグループでご案内します。


📸 Instagramで活動をチェック!

リヨン・日本人会の活動や今後のイベント情報は、Instagramでもご覧いただけます。

@lyon_japon_nihonjinkai

https://www.instagram.com/lyon_japon_nihonjinkai/


🌸 Les Pas Partagés – 一歩一歩会:一歩ずつ、みんなで歩きながら、自然の美しさと新しい出会いを楽しみましょう!皆さまと一緒に歩けることを楽しみにしています!🇫🇷🇯🇵



Le Mont Blanc, la Savoyarde, le col du Granier vus du sommet


image.jpeg



Association Lyon-Japon Nihonjinkai