2023/03/08

向日葵クラブからのお知らせ / Informations du Club Himawari

 image (1).png

向日葵クラブからのお知らせ

向日葵クラブは熟年世代(およそ45歳以上)のリヨン日本人会の会員のためのクラブです。
原則として毎月第二金曜日に日本人会の会議室で開く定例会の他に、時折の出来事や要望に沿って特別活動を催しています。


リヨン日本人会の会員の皆様、


花冷えの日々が続いておりますが 如何お過ごしでしょうか?

3月の定例会は3月10日(金)です。
今、話題の日本のお弁当を作ってみませんか。
こちらで 弁当作りで必要な最小限のおかずをご用意します。
詰め方はご自由に。
誰が一番美味しそうなお弁当なのか!! そして皆さんと いただきましょう!
             
追伸: 各自、一人分の弁当箱をお持ちください。


3月の定例会
日時2023年3月10日(金) 18時半より
場所:リヨン日本人会 会議室  34, rue Victor Hugo  2° Lyon
地下鉄A: Ampère Victor Hugo  徒歩3分
内容:お弁当作りをしましょう
参加費:10 € 又は料理済み1品お持ちより下さる場合は飲み物代3 €


お申し込みhimawari@lyon-nihonjinkai.org までどうぞ。
                                                                                                                                                                                                                                            
このメールの「返信ボタン」を押さないでください








image.png
Génération mûre et joyeuse

Informations du Club Himawari

Le Club Himawari est destiné aux membres de l'Association Lyon-Japon, appartenant à la génération mûre (environ plus de 45 ans).
Outre les réunions mensuelles qui se tiennent en principe le 2° vendredi du mois et dans la salle de réunion de l'Association, nous organisons des sorties au gré de nos envies ou d'événements.


Informations du Club Himawari


 Chers membres de l'Association Lyon-Japon,


Ça sent bientôt le printemps, vous allez bien?
"En mars, quand le merle a sifflé, l'hiver s'en est allé."

Notre réunion du mois de mars aura lieu  le vendredi10 mars 2023
on fabrique un Bento !!
Nous apporterons riz ,omelette ,poisson grillé , viande ,etc...chacun fabriquera son bento à son goût ! 
On fera un concours du plus joli bento ,ensuite  on dégustera.

PS :chacun amène une boite pour son bento(pour une personne)

 
    Réunion mensuelle de Janvier

        Datevendredi 10 Mars  2023  à partir de 18h30   
        Lieu: salle de réunion de l'Association Lyon-Japon  34 rue Victor Hugo  Lyon 2°
        Métro A: Ampère Victor Hugo   3 minutes à pied 
        Programmenage: fabrique un bento. 
        Participation: 10€ ; sinon apporter un plat cuisiné pour partager et 3€ pour payer les boissons .

        Inscription auprès de himawari@lyon-nihonjinkai.org

          Veuillez ne pas cliquer sur le bouton