2024/07/31

Evénement chez UNIQLO « Savourez l’été »　// 「Savourez l’été !」ユニクロ店イベント (リヨン日本人会 / Asso. Lyon-Japon Nihonjinkai)

Dans le cadre des Jeux Olympiques de Paris 2024, l'Association Lyon-Japon NIHONJINKAI et
son partenaire société UNIQLO présenteront des activités culturelles et culinaires dans ses deux
magasins à Lyon.

Dates et lieu
〇　Dégustation de pâtisseries franco-japonaises 
- Vendredi 2 août de 14h à 18h @ Uniqlo Lyon-Part-Dieu
- Samedi 3 août de 14h à 18h @ Uniqlo Lyon-Part-Dieu

〇 Votre portrait façon manga
- Samedi 3 août de 14h à 18h @ Uniqlo Lyon-Part-Dieu
- Jeudi 8 août de 14h à 18h @ Uniqlo Lyon Carnot (Cordeliers)

En vous souhaitant un bel été !

**************************************

2024夏季オリンピックの一環として、リヨン日本人会及びリヨン日本人会の法人会員である
ユニクロ店は、リヨンの2つの店舗にて日本文化活動を紹介します。

日程と場所
〇　Dégustation de pâtisseries franco-japonaises
- 8月2日（金）14時～18時　@ Uniqlo Lyon-Part-Dieu
- 8月3日（土）14時～18時　@ Uniqlo Lyon-Part-Dieu

〇 Votre portrait façon manga
- 8月３日（土）14時～18時 @ Uniqlo Lyon-Part-Dieu
- 8月８日（木）14時～18時 @ Uniqlo Lyon Carnot (Cordeliers)

詳細は添付資料にてご覧ください。

良い夏をお過ごしください。