Chers membres de l'Association Lyon-Japon Nihonjinkai.
Bonjour,
C'est une activité en japonais, pour les nouveaux arrivants à Lyon, visiter le marché et des boutiques à la Croix-Rousse. Elle est écrite en japonais mais vous êtes tous les bienvenus.
=====================================================================================
Café "les Mouettes"
リヨン日本人会 会員の皆様
こんにちは。
日本の新年度で、リヨンに来られたばかりの方もおられるでしょうか。
また、しばらく前にリヨンに来たけれど、まだクロワルッスの丘へは行っていないという方もおられるかも？
そんな方にご案内！
リヨンのマルシェ（朝市）は、週末が多く、だいたいは食材メインですが、
火曜日に食材以外のお店も多く立つクロワルッスのマルシェはリヨン最大級です。
また、クロワルッス地区にはリヨンで有名なパティスリーなど、お店も多いです。
おしゃべりしながら散策はいかがでしょうか？
日時：４月29日（火）10時～12時 ※雨天中止（小雨決行）
場所：メトロC線：Croix Rousse 駅前広場
行程（予定）：大通りのマルシェの見学（食材、雑貨類）、カフェ休憩、駅近くのパティスリーやショップの見学をして、抜け道を通って坂道と階段で降りて、テロー広場（Place des Terreaux）まで。
費用：無料（当日カフェでは個人払い）
☆会員限定イベント
☆人数が多いとマルシェを歩くのが難しいのとスリの危険性も増えるので、６名ぐらいを考えています。
☆詳細はお申し込みの方に後日ご連絡します。
※Croix-Rousse駅での解散もOK
※当日ご希望の方は、終了後ランチも可能（その場で決定）
ご希望の方は、以下のリンクのフォームからお申込みを！
https://forms.gle/NQ47oLBwQVyAGaaz5
お問合せは、かもめカフェまで：
kamome@lyon-nihonjinkai.org
☆このメールに返信しないようにお気をつけください。
費用：無料（当日カフェでは個人払い）
☆会員限定イベント
☆人数が多いとマルシェを歩くのが難しいのとスリの危険性も増えるので、６名ぐらいを考えています。
☆詳細はお申し込みの方に後日ご連絡します。
※Croix-Rousse駅での解散もOK
※当日ご希望の方は、終了後ランチも可能（その場で決定）
ご希望の方は、以下のリンクのフォームからお申込みを！
https://forms.gle/NQ47oLBwQVyAGaaz5
お問合せは、かもめカフェまで：
kamome@lyon-nihonjinkai.org
☆このメールに返信しないようにお気をつけください。
リヨン日本人会 かもめカフェ
Café « les Mouettes » Association Lyon-Japon Nihonjinkai
https://www.lyon-nihonjinkai.org
