会員の皆様
日ごとに暑さが増しておりますが、皆様いかがお過ごしですか？
昨年に引き続き、今年もリヨン日本人会は Fêtes des Bannières du Monde に参加いたします！
各国の参加者が伝統的な衣装をまとい街中を練り歩き、それぞれの国のスタンドや舞台での演目もある、とても楽しくにぎやかなイベントです。
https://www.fetes-lyon.com/%C3%A9v%C3%A9nement/fete-des-bannieres-du-monde/
今年は９月２０日（土）に開催、リヨン6区のPlace Maréchal Lyauteyに各国のスタンドが設置され、Cours Franklin Roosevelt民族衣装を着た人々がパレードします。
参加者の募集は後日またご連絡しますが、たくさんの方の参加をお待ちしてますので、スケジュール帳にご記入を！
またパレード中に披露するダンスのアイデア、一緒にイベントを盛り上げてくださる方、アソシエーション・イベントの運営に興味のある方、ご連絡お待ちしております！
Chères adhérentes, chers adhérents,
Nous sommes heureux de vous annoncer que l'Association Lyon-Japon NIHONJINKAI participeront aux Fêtes des Bannières du Monde 2025, comme l'année dernière !
Il s'agit d'un événement très amusant et animé, avec des participants de différents pays qui défilent dans les rues en costumes traditionnels et des spectacles sur des stands et des scènes de chaque pays.
Cette année, le défilé aura lieu le samedi 20 septembre et se déroulera au cours Franklin Roosevelt Lyon6. Nous vous recontacterons ultérieurement pour vous inviter à y participer, mais notez-le dans votre agenda !
Nous serions également heureux de recevoir des idées de danses à présenter lors de la parade. Si vous souhaitez collaborer avec nous pour faire de cet événement, ou organiser un événement pour l'association, n'hésitez pas à nous contacter à info@lyon-nihonjinkai.org !
Bien cordialement,
Nous serions également heureux de recevoir des idées de danses à présenter lors de la parade. Si vous souhaitez collaborer avec nous pour faire de cet événement, ou organiser un événement pour l'association, n'hésitez pas à nous contacter à info@lyon-nihonjinkai.org !
Bien cordialement,
