11月の事務局および図書室の開館日について/Ouverture du secrétariat et de la bibliothèque en Novembre

 リヨン日本人会会員の皆様、

11月は下記の日程で図書室を開館させて頂きます。
これまでの木曜午後の事務開館日に加え、月に3回火曜日の午後が開館となります。
どうぞご利用下さい！

火曜日：11月 9日(火)、23日(火)、30(火)  14時～17時

毎週木曜日：14時～17時

リヨン日本人会　事務局

Chers membres de l'association Lyon-Japon Nihonjinkai,

Bonjour,

Nous sommes heureux de pouvoir vous accueillir à la bibliothèque les dates suivantes en novembre:

*Nouveau* Les mardis 9, 23, 30 novembre de 14h à 17h

*Comme d’habitude* Tous les jeudis de 14h à 17h  

Venez nombreux !!