会員の皆様
リヨン日本人会の今までの活動を記録するため、ご協力いただける方を募集しております。詳細は以下になります。
ご興味のある方はお気軽に、参加申し込みリンクからご応募をお待ちしております。
Chers membres de l'Association Lyon-Japon Nihonjinkai
L'Association Lyon Japon recherche des personnes qui souhaiteraient l'aider à documenter ses activités à ce jour. Les détails sont ci-dessous.
Si vous êtes intéressé(e), n'hésitez pas à postuler via le lien de candidature.
活動内容：
リヨン日本人会、日本人コミュニティのリヨンとの関係を記録する会 [仮称]
Activités visant à documenter le passé entre la communauté japonaise et Lyon.
目的：
リヨン日本人会、その前身である日本人センターなどを中心とした日本人コミュニティの活動記録をまとめる。
参加者：
日本人会のメンバーを中心にして活動するが、データ収集、編集などに興味のある人ならすべての人が参加できる
参加を含め活動のルールについては話し合って別途に定める
Objectifs : Constituer un dossier sur les activités de la communauté japonaise, principalement l'Association japonaise de Lyon et son prédécesseur, le Centre japonais de Lyon entre autres.
Participants : ouvert à toutes les personnes intéressées par la collecte, l'édition et la compilation de données.
Les règles relatives aux activités, y compris la participation, seront discutées et définies séparément ultérieurement.
参加申し込みリンク：
Lien d'inscription :
https://forms.gle/W4EUH1Vp8YPZYz5P6
