Chers membres de l'Association Lyon-Japon NIHONJINKAI,
Voici une annonce de l'Institut Lumière dans le cadre du Festival Lumière.
Comme chaque année, le festival Lumière organise une nuit du cinéma à la Halle Tony Garnier.
Pour cette nouvelle édition, c'est le cinéma d'animation japonais qui sera mis à l'honneur avec la projection de quatre chefs-d'œuvre :
Princesse Mononoké (Hayao Miyazaki), Your Name (Makoto Shinkai), Belladonna (Eiichi Yamamoto), Paprika (Satoshi Kon).
Cette nuit exceptionnelle se déroulera samedi 18 octobre. Elle débutera à 20h30 et se terminera au petit matin avec le petit-déjeuner offert à l'ensemble du public.
Au programme, une ambiance unique avec des animations, des quiz, une librairie manga, un bar et un dortoir.
Pour cette nouvelle édition, c'est le cinéma d'animation japonais qui sera mis à l'honneur avec la projection de quatre chefs-d'œuvre :
Princesse Mononoké (Hayao Miyazaki), Your Name (Makoto Shinkai), Belladonna (Eiichi Yamamoto), Paprika (Satoshi Kon).
Cette nuit exceptionnelle se déroulera samedi 18 octobre. Elle débutera à 20h30 et se terminera au petit matin avec le petit-déjeuner offert à l'ensemble du public.
Au programme, une ambiance unique avec des animations, des quiz, une librairie manga, un bar et un dortoir.
N'hésitez pas à vous inscrire via le lien ci-dessous:
Date: 18 octobre 2025, à 20h30
Lieu: Halle Tony Garnier, 20 place Docteurs Charles et Christophe Mérieux, 69007 Lyon
Tarifs: 25 euros, 20 euros pour les accrédités
=======================================================================
会員の皆様
Institut Lumiereからのご案内です。
リュミエール映画祭の一環として、毎年恒例の映画祭が Halle Tony Garnier にて開催されます。
今回のテーマは日本のアニメーション映画。以下の4作品が上映されます。
『もののけ姫』（宮崎駿監督）、『君の名は』（新海誠監督）、『哀しみのベラドンナ』（山本英一監督）、 『パプリカ』（今敏監督）。
この映画祭は10月18日（土）に開催されます。20時30分に開始し、上映終了後の朝には来場者全員に朝食が提供されます。
当日は上映に加え、アニメーションやクイズ、マンガ書店、バー、ドミトリーなど、特別な一夜を彩る多彩な企画をご用意しております。
下記リンクよりお気軽にお申し込みください。
日時：2025年10月18日（土）20時30分より
場所：Halle Tony Garnier, 20 place Docteurs Charles et Christophe Mérieux, 69007 Lyon
料金：25ユーロ、Institut Lumiereの会員20ユーロ
