かもめカフェは、２、３か月に一度の不定期活動です。
会員の方はどなたでもご参加いただけます。
Le Café "les Mouettes" organise des activités irrégulières tous les deux ou trois mois.
Tous les membres sont les bienvenus.
今回は、「山口さんを想いながらラーメンの会」
初代会長の山口さんが旅立たれてもうすぐ２年。
山口さんが大好きだったラーメン（などの和食）を食べながら思い出話に花を咲かせましょう。
日時：2月27日（金）12時半～14時
場所：たくみ（50 rue Franklin, 69002 Lyon）
TAKUMI RAMEN Victor Hugo
https://www.takumi-ramen.com/
費用：当日注文される品
参加ご希望の方は、20日頃までに以下のリンクのフォームからお申込みを！
お問合せは、このメールに返信なさらず、かもめカフェまで：
kamome@lyon-nihonjinkai.org
ご参加をお待ちしています。
Cela fait presque deux ans que Koichi Yamaguchi, notre premier président, nous a quittés.
Parlons des souvenirs de Yamaguchi-san dans une ambiance amicale tout en mangeant un ramen ou un plat japonais.
Date et heure : vendredi 27 février, de 12h30 à 14h.
Lieu : TAKUMI RAMEN (50 rue Franklin, 69002 Lyon）
TAKUMI RAMEN Victor Hugo
https://www.takumi-ramen.com/
Coût : chaque personne réglera leur consommation sur place.
Inscription (jusqu'au 20 février) :
https://forms.gle/ZKWrkKsFnEJQ1f7t6
Pour tous les renseignements, ne répondez pas à ce message mais à l'adresse suivante :
kamome@lyon-nihonjinkai.org
リヨン日本人会 かもめカフェ
Café "les Mouettes" Association Lyon-Japon Nihonjinkai
Le Café "les Mouettes" organise des activités irrégulières tous les deux ou trois mois.
Tous les membres sont les bienvenus.
今回は、「山口さんを想いながらラーメンの会」
初代会長の山口さんが旅立たれてもうすぐ２年。
山口さんが大好きだったラーメン（などの和食）を食べながら思い出話に花を咲かせましょう。
日時：2月27日（金）12時半～14時
場所：たくみ（50 rue Franklin, 69002 Lyon）
TAKUMI RAMEN Victor Hugo
https://www.takumi-ramen.com/
費用：当日注文される品
参加ご希望の方は、20日頃までに以下のリンクのフォームからお申込みを！
お問合せは、このメールに返信なさらず、かもめカフェまで：
kamome@lyon-nihonjinkai.org
ご参加をお待ちしています。
Cela fait presque deux ans que Koichi Yamaguchi, notre premier président, nous a quittés.
Parlons des souvenirs de Yamaguchi-san dans une ambiance amicale tout en mangeant un ramen ou un plat japonais.
Date et heure : vendredi 27 février, de 12h30 à 14h.
Lieu : TAKUMI RAMEN (50 rue Franklin, 69002 Lyon）
TAKUMI RAMEN Victor Hugo
https://www.takumi-ramen.com/
Coût : chaque personne réglera leur consommation sur place.
Inscription (jusqu'au 20 février) :
https://forms.gle/ZKWrkKsFnEJQ1f7t6
Pour tous les renseignements, ne répondez pas à ce message mais à l'adresse suivante :
kamome@lyon-nihonjinkai.org
リヨン日本人会 かもめカフェ
Café "les Mouettes" Association Lyon-Japon Nihonjinkai
