2023/02/13

【外部広告/annonce ext.】CSIリヨン国際学園 日本語科 入学希望者募集

 会員の皆さま

当会のアソシエーション会員でいらっしゃるCSIリヨン国際学園様より、以下のご紹介をいただきましたのでご案内いたします。

Chères membres et chers membres,
Nous avons le plaisir de vous présenter une information suivante du CSI (de l'Association des Parents d'Elèves de la section Japonaise), qui est également membre de notre association.
=================

CSIリヨン国際学園 日本語科【2023-2024年度 入学希望者募集】

2023年2月1日より CSIリヨン国際学園ではメールにて願書の請求ができます。願書締め切りは3月31日(金)、小学部は普通郵便の郵送のみ(当日消印有効)、中高部はメールでの提出となります。
お知り合いでCSI日本語科にご興味のある方がいらっしゃいましたら、添付の文書をお渡しいただけると幸いです。　
学園概要：
リヨン国際学園（CSI）はリヨン市7区ジェルラン地区にある小中高一貫の国際色あふれる公立のインターナショナルスクールです。フランスのカリキュラムに沿った教育と、母国語による教育の両方が行われています。
フランス語部分は公立学校として運営され、日本語を含む9言語の国際セクションはそれぞれ独立して運営されています。日本語科は保護者によるアソシエーション (APESJ) によって運営されており、子供たちへの日本語・フランス語のバイリンガル・バイカルチャーにふさわしい教育環境を守ることを目的に掲げております。　
日本語科の詳細は 添付の日本語科パンフレットをご覧ください。　
日本語科についてのお問い合わせ： csijapon@gmail.com
日本語科職員室より折り返しご連絡いたします。　
お問い合わせの際に以下の情報をご記入ください。　
・件名「入学・編入に関する問い合わせ」　・受験されるお子さんの生年月日・フランス語圏での就学歴の有無とその期間　(フランス国外から来られる方は)フランス滞在理由と予定期間・同居家族の中にフランス語ネイティヴの方がいらっしゃるかどうか (例：お父さんがフランス人、など)※ 願書のご請求・ご提出は、学園本部宛てにお願い致します。（仏語・英語）
CSIリヨン国際学園 願書入手先：
中学部： college@csilyon.fr
高校部： lycee@csilyon.fr
日程・その他最新情報について：
学園サイト・日本語科サイトからご確認いただけます。・Cité Scolaire Internationale de Lyon
・CSIリヨン国際学園日本語科 (リヨン・ジェルラン補習授業校)
ご興味のある方はご遠慮なくお問い合わせください。　どうぞよろしくお願いいたします。　
CSIリヨン国際学園日本語科 (リヨン・ジェルラン 補習授業校)APESJ 運営委員会　※APESJ：Association des Parents d'Elèves de la section Japonaise - CSIリヨン国際学園 日本語科 保護者会