書道は子供の頃以来という方も、初めて筆で字を書く方も、気軽に書道を楽しみませんか？
好きな文字や言葉、自分の名前など、筆を使って自由に書いてみましょう。
Que vous n'ayez pas pratiqué la calligraphie japonaise "Shodō" depuis votre enfance ou que vous écriviez avec un pinceau pour la première fois, pourquoi ne pas profiter de cette activité de manière décontractée ?
Vous pouvez utiliser un pinceau pour écrire les caractères, ou le mot ou nom de votre choix.
好きな文字や言葉、自分の名前など、筆を使って自由に書いてみましょう。
Que vous n'ayez pas pratiqué la calligraphie japonaise "Shodō" depuis votre enfance ou que vous écriviez avec un pinceau pour la première fois, pourquoi ne pas profiter de cette activité de manière décontractée ?
Vous pouvez utiliser un pinceau pour écrire les caractères, ou le mot ou nom de votre choix.
日時 / Date: 2024年10月11日(金) vendredi 11 octobre 2024, 14h30-
場所 / Lieu: Salle SALA (3 rue Saint-François de Salles 69002, Métro A Bellecour)
参加費 / Frais de participation : 無料 gratuit
連絡先 / contact : akiko.hosoi@lyon-nihonjinkai.org
場所 / Lieu: Salle SALA (3 rue Saint-François de Salles 69002, Métro A Bellecour)
参加費 / Frais de participation : 無料 gratuit
連絡先 / contact : akiko.hosoi@lyon-nihonjinkai.org
準備のため、参加希望を以下のフォームでお知らせください。
(当日は道具は多めに用意するので、まだ予定がわからない方の飛び入り参加も可能です)
Afin de nous préparer au mieux、merci de nous informer de votre participation en remplissant le formulaire ci-dessous.
(Cependant, nous prévoyons d'apporter suffisamment de matériel, donc les personnes qui ne sont pas encore sûres peuvent également se joindre spontanément le jour même.)
申し込みフォーム / formulaire d'inscription :
https://forms.gle/A35peVgEVceWkwe29
- 筆・下敷き・すずり・墨汁・文鎮など、ご自宅に道具がある方はぜひご持参ください。
- 道具類は、数に限りがありますが、日本人会のものをお貸しできます。
- 紙は、半紙の代わりにA4用紙を使用します。
- 当日は、汚れが目立たない服装、エプロンの着用などをお勧めします。
- 資格等のある講師はいません。素人が趣味で楽しむ会です。
- 主催者はフランス語を話せませんが、身振り手振りでなんとか会話します。
- 会場準備と後片付けのご協力をお願いします。
ご参加をお待ちしています！
- Si vous avez du matériel à la maison, tels que des pinceaux (fude), une sous-couche (shitajiki), une pierre à encre (suzuri), de l'encre (bokujyu), un presse-papier (bunchin), etc., n'hésitez pas à les apporter.
- Le matériel qui pourra être prêté sera limité.
- Nous utilisons du papier A4 à la place du papier traditionnel (hanshi).
- Nous vous recommandons de porter des vêtements salissables ou un tablier.
- Il n'y a pas de professeur qualifié, il s'agit d'un groupe d'amateurs pratiquant cette activité pour le plaisir.
- L'organisateur ne parle pas français, mais communique tant bien que mal avec des gestes.
- Nous vous demandons de bien vouloir aider à préparer la salle et la ranger après l'événement.
Nous vous attendons avec impatience !
