Pour célébrer ce mois de décembre, le Club d'Étudiants France-Japon vous invite à une soirée conviviale autour d'un verre, accompagnée des aventures de Maël, récemment revenu d'un mois au Japon.
Après avoir appris le japonais en autodidacte, il a parcouru plusieurs villes, de Tokyo à Kyoto, visité Ise et Awajishima, puis exploré l'île de Kyushu, ses paysages volcaniques et quelques onsen.
Il partagera son expérience et quelques anecdotes de voyage, idéales pour terminer l'année dans une ambiance chaleureuse.
Et pour ajouter un peu de magie…
Il partagera son expérience et quelques anecdotes de voyage, idéales pour terminer l'année dans une ambiance chaleureuse.
Et pour ajouter un peu de magie…
Un Secret Santa pourra être organisé !
12月の日仏学生クラブは和やかな雰囲気で楽しむ交流会を開催します。
今回は、1か月の日本滞在から最近帰国したマエルさんの旅の体験談についてお話しを聞きます。
独学で日本語を学んだマエルさんは、東京から京都まで複数の都市を巡り、伊勢や淡路島を訪れ、その後は火山景観や温泉で知られる九州を探訪しました。
日本での体験や旅のエピソードを紹介していただき、今年を締めくくる楽しい時間を皆さんと一緒に過ごしましょう。
そして、12月のイベントですので…
シークレットサンタを開催することもできます！
独学で日本語を学んだマエルさんは、東京から京都まで複数の都市を巡り、伊勢や淡路島を訪れ、その後は火山景観や温泉で知られる九州を探訪しました。
日本での体験や旅のエピソードを紹介していただき、今年を締めくくる楽しい時間を皆さんと一緒に過ごしましょう。
そして、12月のイベントですので…
シークレットサンタを開催することもできます！
Quand？いつ？
・Le lundi 22 décembre à partir de 18h00
・12月22日（月）18:00より
・Le lundi 22 décembre à partir de 18h00
・12月22日（月）18:00より
Où？どこで？
Hopstore (27 Rue de la Martinière, 69001 Lyon)
Happy Hour de 17h00 à 20h00 / 17時00～20時00までハッピーアワー
Hopstore (27 Rue de la Martinière, 69001 Lyon)
Happy Hour de 17h00 à 20h00 / 17時00～20時00までハッピーアワー
Veuillez-vous inscrire à l'événement via le formulaire ci-dessous.
以下のフォームで参加の有無をお知らせください。
https://forms.gle/e5reZCA2u4Y1ozRv7
以下のフォームで参加の有無をお知らせください。
https://forms.gle/e5reZCA2u4Y1ozRv7
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter sur l'adresse mail suivante : club-etudiants@lyon-nihonjinkai.org
ご質問がありましたら、 club-etudiants@lyon-nihonjinkai.org までお気軽にお問い合わせください。
ご質問がありましたら、 club-etudiants@lyon-nihonjinkai.org までお気軽にお問い合わせください。
Le Club d'étudiants France-Japon de l'Association Lyon-Japon Nihonjinkai
リヨン日本人会・日仏学生クラブ
リヨン日本人会・日仏学生クラブ
