2025/12/03

向日葵クラブからのお知らせ / Informations du Club Himawari (Asso. Lyon-Japon Nihonjinkai / リヨン日本人会)



向日葵クラブからのお知らせ

向日葵クラブは熟年世代(およそ45歳以上)リヨン日本人会の会員のためのクラブです。
原則として毎月第二金曜日に開く定例会の他に、時折の出来事や要望に沿って特別活動を催しています。


リヨン日本人会の会員の皆様、


そろそろ年の瀬に迫ってきていますね。
皆様、お元気でお過ごしでしょうか。

今月の定例会は12月19日(金)です。


日本の旅行 リヨンに住む日本人が里帰りした時の写真と長い間あこがれていた日本旅行での写真を
二人の目から見た日本の風景をご紹介いたします。         
 
 1
12月の定例会
日時2025年12月19日(金) 18時半より
場所 : Salle SALA, 3 rue St-François de Sales 69002 Lyon
            (Métro D, Bellecour / Métro A, Ampère ou Bellecour) 
内容: 二人の違った角度から見た日本旅行の写真と説明

参加費:15ユ-ロ 弁当+飲み物代

お申し込みhimawari@lyon-nihonjinkai.org までどうぞ。
                                                                                                                                                                                                                                            




Génération mûre et joyeuse

Informations du Club Himawari

Le Club Himawari est destiné aux membres de l'Association Lyon-Japon, appartenant à la génération mûre (environ plus de 45 ans).
Outre les réunions mensuelles qui se tiennent en principe le 2° vendredi du moisnous organisons également des activités spéciales en fonction d'événements et de demandes.

Informations du Club Himawari

Chers membres de l'Association Lyon-Japon,


La fin de l'année approche à grands pas.

J'espère que vous allez tous bien.

La réunion aura lieu le vendredi 19 Décembre

Voyage au Japon : Nous présentons des photos de paysages japonais vues par des gens différents .

Réunion mensuelle de decembre

Date : vendredi 19 décembre 2025  à partir de 18h30
Lieu : Salle SALA, 3 rue St-François de Sales 69002 Lyon
            (Métro D, Bellecour / Métro A, Ampère ou Bellecour) 
Programme :  Photos et descriptions de leur voyage au Japon sous différents angles.
Participation : 15€   (= casse-croûte +boissons )

Inscription auprès de  himawari@lyon-nihonjinkai.org
Si vous participez, assurez-vous de répondre.     
Veuillez ne pas répondre à ce mail